题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

Sometimes people feel the cost of using a human translator is too great. They decide to us

e a machine translation program instead. There are a variety of such programs available, including some that offer their services online. But the best that can be said for them is that they are not very good. I used one of the well-known online machine translation programs to perform. a test.

I wanted a sample of English text that was relatively easy to understand, so I chose this passage from a book for foreign students to study English:

Original English: The Golden Gate Bridge is a beautiful bridge. It is a suspension bridge in San Francisco. The bridge opened in 1937. I then ran the text through the translator three times—once for Simplified Chinese, once for Japanese, once for Korean. I took the results for each language and ran them back through the same translator to translate back to English. These are the results:

Simplified Chinese: The golden yellow gate bridge is one beautiful bridge. This is one aerosol bridge in San Francisco. In 1937 the bridge opened.

Japanese: The gold gate bridge is the beautiful bridge. That is the San Francisco suspension bridge. You opened the bridge in 1937.

Korean: The gold the bridge which it bites is the beautiful bridge. It is the present misfortune bridge inside the San Francisco. The bridge opened at 1937 years.

Probably not the type of results you could live with if you're serious about selling a product or service in a foreign country.

Why do people decide to use a machine translation program instead of using a human translator?

Because it is _________________________ to use a human translator.

提问人:网友microtse123 发布时间:2022-01-07
参考答案
查看官方参考答案
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
更多“Sometimes people feel the cost…”相关的问题
第1题
听力原文:Ought you to give other people advice about how to live their lives? I don't know

听力原文: Ought you to give other people advice about how to live their lives? I don't know. But sometimes it is possible to give good advice.

When t was young, a stranger came to my house; a small man with shabby clothes and a round red face. He told me he was working in a small hospital but didn't like his job there. He asked whether there would be any opportunities for an English doctor in Spain. I warned him that Spain was not always the Spain of grand opera, but that be might earn enough to keep body and soul together. He must decide for himself. He left me and I soon forgot him. Some years later I happened to be in Valencia. Feeling rather unwell, I asked the hotel porter if there was an English- speaking doctor in the town. He gave me an address.

When I reached the house, a small cheerful looking man met me. He was the English speaking doctor and invited me in. After he had examined me and told me what to do, I asked what his fee was.

He shook his head. "There's no fee. Don't you recognize me? I was wondering whether I'd ever have a chance to thank you for what you've done. You told me I might earn enough money to keep body and soul together and I haven't done much more than that. I shall never be rich, but that doesn't matter at all. I'm happy, I enjoy my job, and I wouldn't exchange it for anything else in the world."

(30)

A.He thinks that it is somewhat impolite.

B.He thinks that it is sometimes possible.

C.He thinks that it is something one ought to do.

D.He thinks that it is always too difficult for a job to do.

点击查看答案
第2题
听力原文:W: Hey Phil, Have you ever been to a Japanese public bath? I hear it's quite an e
xperience.

M: Well, it's nothing like visiting a swimming pool in the States.

W: Well, what do you do when you go to a public bath?

M: First, you take off your shoes before you enter.

W: Okay.

M: Then, you pay an entrance fee to the man or woman at the front counter. Next, you get undressed in the dressing room.

W: Wow. And do you wear a bathing suit or something?

M: Oh no! You don't wear anything. Then you go into the main bathing area and wash your body while sitting on a small stool about 40 centimeters high.

W: On a stool !

M: Yeah. It was really hard getting used to bathing in that position. Sometimes, even, people wash each other's backs.

W: Oh really. So, what do you do after that?

M: Well, after you've rinsed off all the soap, they usually have two or three large baths where you can soak for a while.

W: De you actually share the bath with other people?

M: Yeah. Traditionally, the bath played an important role in the community. It gave neighbors an opportunity to socialize while bathing.

W: Huh. Interesting.

M: When you're all done bathing, people relax in the dressing room by watching TV, drinking tea or juice, or talking to friends. It's quite an experience.

(20)

A.Pay the entrance fee.

B.Take off your shoes.

C.Put your clothes in a locker.

D.Change clothes.

点击查看答案
第3题
听力原文:Ought you to give other people advice about how to live their lives? I don't know

听力原文: Ought you to give other people advice about how to live their lives? I don't know. But sometimes it is possible to give good advice.

When I was young, a stranger came to my house: a small man with shabby clothes and a round red face. He told me he was working in a small hospital but didn't like his job there. He asked whether there would be any opportunities for an English doctor in Spain. I warned him that Spain was not always the Spain of grand opera, but that he might earn enough to keep body and soul together. He must decide for himself. He left me and I soon forgot him. Some years later I happened to be in Valencia. Feeling rather unwell, I asked the hotel porter if there was an English speaking doctor in the town. He gave me an address.

When I reached the house, a small cheerful-looking man met me. He was the English-speaking doctor and invited me in. After he had examined me and told me what to do, I asked what his fee was.

He shook his head. "There's no fee. Don't you recognize me? I was wondering whether I'd ever have a chance to thank you for what you've done. You told me I might earn enough money to keep body and soul together and I haven't done much more than that. I shall never be rich, but that doesn't matter at all. I'm happy, I enjoy my job, and I wouldn't exchange it for anything else in the world."

(30)

A.He thinks that it is somewhat impolite.

B.He thinks that it is sometimes possible.

C.He thinks that it is something one ought to do.

D.He thinks that it is always too difficult for a job to do.

点击查看答案
第4题
What can you infer about the counseling service from the talk?A.It can make students confi

What can you infer about the counseling service from the talk?

A.It can make students confident in their abilities.

B.The counseling fee charged for full-time students are lower than those non full-time students.

C.It is concluded sometimes in cooperation with other members of the staff.

D.Almost every non freshman student in the college has once sough sounselors for help.

点击查看答案
第5题
Each semester, Andrew Tom receives a term bill outlining his expenses: tuition, dorm fee,
student center fee, recreation fee, resident activity fee, health insurance. If only the rest of his expenses were as easy to quantify.

"It's like you start out the semester with plenty of money and then $20 for dinner out here and $100 at the department store there, it's gone," said Tom, a Northeastern University third-year student. "And there are so .many things you need like toothpaste or laundry detergent (洗涤剂) that you don't think about until you get here and need it."

From the books lining their shelves to the fashionable clothes filling their closets, college students say the expenses of a college education go well beyond tuition and a dining hall meal plan. Many say they arrive on campus only to be overwhelmed by unexpected costs from sports fees to the actual price of a slice of pizza.

Balancing a job with schoolwork, especially at colleges known for their heavy workloads like Harvard and MIT, can be tough. So can the pressure students often feel to financially keep pace with their friends.

"When you get dragged along shopping, you're going to spend money; if you get dragged to a party and everyone wants to take a cab but you're cheap and want to take a bus. Chances are you'll end up sharing the fee for the cab," said Tom. "I guess you could say no, but no one wants to be the only one eating in the snack bar while your friends are our to dinner."

Max Cohen, a biology major at MIT, said he is accustomed to watching fellow students spend $40 a night to have dinner delivered or $50 during a night out at a bar. During the school's recent spring break, friends on trips for the week posted away messages that read like a world map—Paris, Rome, Tokyo. "Meanwhile I stay home and work," said Cohen. "I didn't realize when I came here how much money I would spend or how hard I would have to work to get by."

It is a lesson some younger students learn quickly. Others, surrounded by credit card offers, go into debt, or worse, are forced to leave school.

"A lot of people don't think twice about how much they spend," said a first-year student at MIT, "and you feel the pressure sometimes to go along with them."

The sentence "If only the rest of his expenses were as easy to quantify." (Lines 2-3, Paragraph 1) implies that ______.

A.there are many other unexpected expenses

B.it is easy to calculate how much more to spend

C.the tuition is too high to be calculated

D.he has to pay only a few other expenses

点击查看答案
第6题
Passage 2 Questions 6 to 10 are based on the following passage: (77) Much unfriendly fee

Passage 2 Questions 6 to 10 are based on the following passage:

(77) Much unfriendly feeling towards computers has been based on the fear of widespread unemployment resulting from their introduction. Computers are often used as part of automated (自动化) production systems requiring a least possible number of operators, causing the loss of many jobs. This has happened, for example, in many steelworks.

On the other hand, computers do create jobs. They are more skilled and better paid, though fewer in number than those they replace. Many activities could not continue in their present formwithout computers, no matter how many people are employed. Examples are the check clearing (交换) system of major banks and the weather forecasting system.

When a firm introduces computers, a few people are usually employed in key posts (such as jobs of operations managers) while other staff are re-trained as operators, programmers, and data preparation staff. (78) After the new system has settled down, people in non-computer jobs are not always replaced when they leave, resulting in a decrease in the number of employees. This decrease is sometimes balanced by a substantial increase in the activity of the frim, resulting from the introduction of computers.

The attitudes of workers towards computers vary. There is fear of widespread unemployment and of the takeover of many jobs by computer-trained workers, making promotion for older workers not skilled in computers more difficult.

On the other hand, many workers regard the trend toward wider use of computers inevitable. They realize that computers bring about greater efficiency and productivity, which will improve the condition of the whole economy, and lead to the creation of more jobs. This view was supported by the former British Prime Minister, James Callaghan in 1979, when he made the point that new technologies hold the key to increased productivity, which will benefit the economy in the long run.

第6题:The unfriendly feeling towards computers is developed from______.

A. the possible widespread unemployment caused by their introduction

B. their use as part of automated production systems

C. the least possible number of operators

D. the production system in steelworks

点击查看答案
第7题
What can you infer about the counselling service from the talk?A.It can make students conf

What can you infer about the counselling service from the talk?

A.It can make students confident in their abilities.

B.The counselling fee charged for full-time students are lower than those non-full-time students.

C.It is conducted sometimes in cooperation with other members of the staff.

D.Almost every non-freshman student in the college has once sought counsellors for help.

点击查看答案
第8题
What can people save on the membership fee when joining the Club?A.By buying a lot of stam

What can people save on the membership fee when joining the Club?

A.By buying a lot of stamps.

B.By doing some voluntary work for the Club.

C.By joining as a group.

D.By becoming a member for more than two years.

点击查看答案
第9题
According to the brochure, what must people do to attend these events?A.Pay an admission f

According to the brochure, what must people do to attend these events?

A.Pay an admission fee

B.Run a business

C.Join the business club

D.Sign up in advance

点击查看答案
第10题
What can you infer about the counselling service from the talk?A.It can make students conf

What can you infer about the counselling service from the talk?

A.It can make students confident in their abilities.

B.The counselling fee charged for full-time students are lower than those non-full-time students.

C.It is conducted sometimes in cooperation with other members of the staff.

D.Almost every non-freshman student in the college has once sought counsellors for help.

点击查看答案
账号:
你好,尊敬的用户
复制账号
发送账号至手机
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
欢迎分享答案

为鼓励登录用户提交答案,简答题每个月将会抽取一批参与作答的用户给予奖励,具体奖励活动请关注官方微信公众号:简答题

简答题官方微信公众号

警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
简答题
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反简答题购买须知被冻结。您可在“简答题”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
简答题
点击打开微信