题目内容
（请给出正确答案）
[单选题]
（）对西方文学和文化的影响极大，批评家们称其为理解西方文学乃至西方文化的“巨大的密码”。
A.《圣经》
B.《哈姆莱特》
C.《神曲》
D.《荷马史诗》
提问人：网友黄平
发布时间：2023-02-02
如搜索结果不匹配，请 
荷马史诗对西方文学影响极大，西方后来许多诗人、小说家都战战兢兢地拜荷马为师。()
题目内容
（请给出正确答案）
您可能会需要：
安装简答题APP，拍照搜题省时又省心！
更多“（）对西方文学和文化的影响极大，批评家们称其为理解西方文学乃…”相关的问题
第2题
下面哪一项不属于宗教对文学的影响和渗透（）
A.宗教为文学创作提供素材和意象
B.尼采的超人哲学对鲁迅《过客》的影响
C.基督精神是内在于西方文学的文化“密码”
D.宗教丰富了文学艺术的表现技巧
第6题
“我们全都是希腊人。我们的法律、我们的文学、我们的宗教，根源皆在希腊。”英国诗人雪莱这句话强调的是（）
A.英国人是古代希腊人的后裔
B.英国文化缺乏原有创造性
C.希腊文明对西方文明影响深远
D.西方法律、文学与宗教存在联系
第7题
“我们全都是希腊人。我们的法律、我们的文学、我们的宗教，根源皆在希腊。”英国浪漫主义诗人雪莱这句话强调的是（)。
A.英国人是古代希腊人的后裔
B.英国文化缺乏原有创造性
C.希腊文明对西方文明影响深远
D.西方法律、文学与宗教之间存在联系
第11题
在将中国文学作品译介给国外读者时，中国媒体与公众往往因文化焦虑及传播压力，过于强调译者对中国本土文化的熟悉知晓程度，对译者在翻译过程中未能再现文学作品中原汁原味的中国元素心存芥蒂。事实上，不同语言的文学之间具有某种审美的和人性的通约性，使得作家们能以各自的方式抵达文学的人性殿堂。下列表述不符合文意的是：
A.媒体和公众自身的文化焦虑会影响到对译者资质的考量
B.译者对中国本土文化的了解程度并不必然影响翻译质量
C.能否保留纯正中国元素是考量翻译作品质量的关键因素
D.不同语言的文学作品之间具有通约性有助于跨语种翻译(2017年江苏省公务员考试真题)
