题目内容（请给出正确答案）

[单选题]

志书的记叙语言要做到“信、达、雅、（）”四个字

A.简

B.准

C.要

D.精

提问人：网友lixin080108 发布时间：2022-01-07

参考答案

查看官方参考答案

如搜索结果不匹配，请联系老师获取答案

网友答案

查看全部（）

· 有4位网友选择 C，占比40%
· 有3位网友选择 A，占比30%
· 有2位网友选择 B，占比20%
· 有1位网友选择 D，占比10%

ABCD

提交我的答案

登录提交答案，可赢取奖励机会。

您可能会需要：

重置密码查看订单联系客服

安装简答题APP，拍照搜题省时又省心！

更多“志书的记叙语言要做到“信、达、雅、（）”四个字”相关的问题

第1题

（）是今译的最高境界。

A、信

B、达

C、雅

D、意

点击查看答案

第2题

作为翻译标准的“信、达、雅”是严复提的。

点击查看答案

第3题

【判断题】“信、达、雅”的翻译标准是鲁迅提出来的。

点击查看答案

第4题

什么叫“信、达、雅”？

点击查看答案

第5题

【判断题】“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。

点击查看答案

第6题

近代著名翻译家（）在外文翻译方面提出过“信、达、雅”三点要求，这三点要求，拿来要求古文今译也是完全适用的。

点击查看答案

第7题

口译做到译文信达雅就是高质量的口译

点击查看答案

第8题

传统的译论，无论是“信达雅”、“化境”还是国外的“等值论”、“隐形论”，要求译者完全沉溺于原作，对原作顶礼膜拜，甚至要字字依从，亦步亦趋。

点击查看答案

第9题

严复的翻译考究、严谨，每个译称都经深思熟虑，他提出的“_________、_________ 、_________ ”的翻译标准对后世的翻译工作产生了深远影响。

A、信

B、达

C、清

D、雅

点击查看答案

第10题

翻译的基本标准是什么？

A、信达雅

B、形似且神似

C、入化的境界

D、忠实而通顺

点击查看答案

警告：系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全，请在“简答题”公众号进行验证，点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证，验证成功后方可继续查看答案！

微信搜一搜

简答题

点击打开微信

警告：系统检测到您的账号存在安全风险

抱歉，您的账号因涉嫌违反简答题购买须知被冻结。您可在“简答题”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封，或联系客服。

微信搜一搜

简答题

点击打开微信