下列词义派生的途径属于“隐喻”的是( )。

A.英语的“pen”，由“羽毛”派生出“笔”的意思。

B.俄语的“язы？”，由“舌头”派生出“语言”的意思。

C.法语的“buredu”，由“毛布”派生出“铺毛布的办公桌、办公室、局”等意思。

D.汉语的“习”，由“鸟反复地飞”派生出“反复练习、温习”的意思。