在综采工作面，通常采煤机的右滚筒应为（)螺旋，割煤时（)旋转;左滚筒应为（)螺旋，割煤时（)旋转。