题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

英语的beer,汉语译为“啤酒”,这种类型的外来词叫做()。

A.音译

B.意译

C.音译加意译

D.仿译

提问人:网友李惠 发布时间:2022-08-09
参考答案
查看官方参考答案
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
网友答案
查看全部
  • · 有3位网友选择 B,占比33.33%
  • · 有3位网友选择 C,占比33.33%
  • · 有2位网友选择 A,占比22.22%
  • · 有1位网友选择 D,占比11.11%
匿名网友 选择了A
[96.***.***.61] 1天前
匿名网友 选择了A
[244.***.***.196] 1天前
匿名网友 选择了C
[155.***.***.28] 1天前
匿名网友 选择了B
[182.***.***.113] 1天前
匿名网友 选择了B
[149.***.***.80] 1天前
匿名网友 选择了B
[123.***.***.180] 1天前
匿名网友 选择了C
[193.***.***.114] 1天前
匿名网友 选择了D
[182.***.***.116] 1天前
匿名网友 选择了C
[15.***.***.162] 1天前
加载更多
提交我的答案
登录提交答案,可赢取奖励机会。
更多“英语的beer,汉语译为“啤酒”,这种类型的外来词叫做()。”相关的问题
第1题
汉语中的“国”在英语译为中可能译为()

A.“共和国”译为Republic

B.“诸侯国”译为State

C.“王国”译为Kingdom

D.“强国”表示国力,译为Power

点击查看答案
第2题
英语里的football,汉语译为“足球”,这种类型的外来词叫做()。

A.音译词

B.借词

C.仿译词

D.音译加意译

点击查看答案
第3题
为了保持汉语的纯洁性,禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇(比如英语),就这个现象谈谈你的看

为了保持汉语的纯洁性,禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇(比如英语),就这个现象谈谈你的看法。

点击查看答案
第4题
为了保持汉语的纯洁性,禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇(比如英语),就此谈谈你的看法。

为了保持汉语的纯洁性,禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇(比如英语),就此谈谈你的看法。

点击查看答案
第5题
修道院啤酒(Trappist Beer)是在修道院内由僧侣进行酿造的啤酒。()

修道院啤酒(Trappist Beer)是在修道院内由僧侣进行酿造的啤酒。()

点击查看答案
第6题
汉语的“姨妈、姑妈、婶婶”翻译为英语都是“aunt”,这体现出词义的()

A.概括性

B.模糊性

C.民族性

D.不对称性

点击查看答案
第7题
先学汉语再学英语,已进行的汉语学习干扰了后来的英语学习.这种干扰效应称为倒摄抑制()
点击查看答案
第8题
英国早期酿造的啤酒主要是淡色爱尔啤酒(Ale beer),这种啤酒采用上面酵母发酵,发酵温度高,发酵周期短,表现岀比拉格啤酒更浓的果香和辛辣味。()
点击查看答案
第9题
确定译文的谓语:汉语谓语是 _________ ,直接翻译;汉语谓语是名词、数词、形容词、介词短语,要加上 _________ ;汉语多个谓语连用, _________ 译为英语谓语,其他译为 _________ 动词、名词、副词或从句;汉译英时谓语必须和主语保持 _________ 和 _________ 上的一致,即谓语在 _________ 、 _________ 上要和主语一致。 P83
点击查看答案
第10题
《论语》首次直接从汉语翻译为英语是有英国传教士()完成的?

A.利玛窦

B.顾赛芬

C.马士曼

D.卫礼贤

点击查看答案
账号:
你好,尊敬的用户
复制账号
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
欢迎分享答案

为鼓励登录用户提交答案,简答题每个月将会抽取一批参与作答的用户给予奖励,具体奖励活动请关注官方微信公众号:简答题

简答题官方微信公众号

警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
简答题
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反简答题购买须知被冻结。您可在“简答题”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
简答题
点击打开微信