在英、汉语中词义不完全对应的情况占绝对优势，这种不完全对应主要源于英语词义对上下文的依赖性。

A.词义空缺

B.词义部分对应

C.词义基本对应

D.词义完全对应

A.词义的概括性

B.词义的民族性

C.词义的模糊性

D.词义的多义性

古今汉语词义的变化主要表现在两个方面：①词义范围的变化，②词义感情色彩的变化。()

A.汉语搭配与英语搭配习惯一致

B.词汇与词义存在一一对应的关系

C.一个单词在另一种语言中的对应可以有几种不同的意义。

A.汉语中一个词对应英文中多个词，一个汉语词汇的含义涉及了多个英文单词；即一中对多英。

B.汉语中多个词对应英文中一个词，一个英语词汇的含义涵盖了多个汉语词汇；即一英对多中。

C.汉语中同一个词在不同的搭配和语境下，会产生具体的搭配或语境意义，而这种意义在英文中也对应着不同的英文词汇；反之亦然。即多中对多英。

D.英语中同一个词在不同的搭配和语境下，会产生具体的搭配或语境意义，而这种意义在汉语中也对应着不同的英文词汇。即多英对多中。

古今汉语在词义范围方面的差异主要表现在()方面。

举例说明：

1．词义演变的途径

2．语音的对应关系