判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： The cook was forced to eat crow. 厨师被迫吃下乌鸦。

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： Every bullet has its billet. 战场上，生死由天。

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： 它活脱脱卓别林在世。 He is every inch Charlie Chaplin reborn.

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： So I made a mistake,big deal. 所以我犯了一个错误，成交吧。

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： The time congressmen of every stripe turned apoplectic. 这一次各种各样的议会成员都疯了。

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： He was restlessly tired, even as he lay in bed. 即使躺在床上，他仍累得坐立不安。

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： His mind swept easily over the whole world including many lands and epochs. 他纵览全球，古今中外，了如指掌。

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： All the boys buttoned their faces as soon as the boss came in. 老板一进来，伙计们都板起了脸。

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： 街坊邻居的孩子们把我的生活搅得不得安宁。 The neighbor’s kids are the bane of my life.

判断译文是否正确,其中第一句为原文,第二句为译文: 虽然他病过好几年,现在去完全好了。 Though having been ill for years, he is now quite well.（）

判断译文是否正确，其中第一句为原文，第二句为译文： 虽然他病过好几年，现在去完全好了。 Though having been ill for years, he is now quite well.