题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

傅雷翻译奖是哪个国家设立的?

A.英国

B.法国

C.德国

D.美国

提问人:网友cyhuihui 发布时间:2022-01-07
参考答案
查看官方参考答案
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
网友答案
查看全部
  • · 有4位网友选择 D,占比40%
  • · 有3位网友选择 B,占比30%
  • · 有2位网友选择 A,占比20%
  • · 有1位网友选择 C,占比10%
匿名网友 选择了D
[253.***.***.89] 1天前
匿名网友 选择了D
[195.***.***.171] 1天前
匿名网友 选择了B
[20.***.***.172] 1天前
匿名网友 选择了D
[0.***.***.217] 1天前
匿名网友 选择了A
[172.***.***.178] 1天前
匿名网友 选择了B
[209.***.***.69] 1天前
匿名网友 选择了B
[233.***.***.192] 1天前
匿名网友 选择了D
[178.***.***.69] 1天前
匿名网友 选择了A
[154.***.***.229] 1天前
匿名网友 选择了C
[182.***.***.7] 1天前
加载更多
提交我的答案
登录提交答案,可赢取奖励机会。
更多“傅雷翻译奖是哪个国家设立的?”相关的问题
第1题
20世纪20年代,傅雷去了哪个国家留学()。

A.意大利

B.美国

C.法国

D.英国

点击查看答案
第2题
巴尔扎克的作品
傅雷曾翻译过英国作家巴尔扎克的作品。()

点击查看答案
第3题
傅雷曾翻译过英国作家巴尔扎克的作品。

A.错误

B.正确

点击查看答案
第4题
傅雷翻译过罗曼•罗兰4种作品,其中有《约翰•克利斯朵夫》及三部名人传《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《英国绘画》()
点击查看答案
第5题
2017年10月20日晚,NPO日本翻译家协会第54届日本翻译文化奖暨第53届日本翻译出版文化奖在东京学士会馆举行颁奖仪式,来自日本各地的翻译与出版界人士出席了颁奖仪式。中国旅日学者时()获翻译特别奖,这是中国人首次获此奖项

A.草婴

B.傅雷

C.卫国荣

D.王光林

点击查看答案
第6题
10月20日晚,NPO日本翻译家协会第54届日本翻译文化奖暨第53届日本翻译出版文化奖在东京学士会馆举
行颁奖仪式,来自日本各地的翻译与出版界人士出席了颁奖仪式。中国旅日学者时()获翻译特别奖,这是中国人首次获此奖项。

A.草婴

B.傅雷

C.卫国荣

D.王光林

点击查看答案
第7题
阅读《纪念傅雷》的一段文字,回答问题。 可是,我不敢同他谈翻译技术,因为我们两人的翻译方法不很相

阅读《纪念傅雷》的一段文字,回答问题。

可是,我不敢同他谈翻译技术,因为我们两人的翻译方法不很相同。一则因为他译的是法文著作,从原文译,我译的都是英文转译本,使用的译法根本不同。二则我主张翻译只要达意,我从英文本译,只能做到达英译本的意。英译本对原文本负责,我对英译本负责。傅雷则主张非但要达意,还要求传神。他屡次举过一个例。他说:莎士比亚的《哈姆雷特》第一场有一句“静得连一个老鼠的声音都没有”。但纪德的法文译本。这一句却是“静得连一只猫的声音都没有”。他说:“这不是译错,这是达意.这也就是传神。”我说,依照你的观念,中文译本就应该译作“鸦雀无声”。他说“对”。我说:“不行,因为莎士比亚时代的英国话中不用猫或鸦雀来形容静。”

这是一段什么描写?有什么作用?

“傅雷则主张非但要达意,还要求传神”,这表现了傅雷什么性格特点?

这段文字与全文表现的傅雷的性格是什么关系?

请帮忙给出每个问题的正确答案和分析,谢谢!

点击查看答案
第8题
下列选项是与《傅雷家书》相关的内容,不正确的一项是()

A.《傅雷家书》是翻译家傅雷对儿子的生活和艺术修养进行悉心指导的家信汇编,它凝聚着傅雷对祖国,对儿子深厚的爱。我们能从中学到不少做人的道理,从而提高自己的修养

B.全书字里行间凝聚着傅雷对儿子深厚的爱与期望,但很少涉及国家民族的问题

C.文如其人,封封家书都映照出傅雷丰满的人物形象。他是一位对孩子严苛又慈爱的父亲,是个文学和艺术修养俱佳的智者,是一个怀有赤子之心的爱国者

D.傅雷是我国著名的翻译家、艺术理论家。他钟爱法国文学,翻译了大量法国作品,尤其是对巴尔扎克的作品更是潜心钻研,为中法之间的文化交流做出了卓越贡献

点击查看答案
第9题
下列关于名著的说法中,有误的两项是()

A.从《傅雷家书》可以看出傅雷是一位循循善诱的慈父,从不打骂孩子

B.《红星照耀中国》是美国记者埃德加·斯诺所写的一部纪实作品。作品是按照探寻红色中国的时间顺序记录见闻的

C.傅雷教导儿子遇困境不气馁,获大奖不骄傲,要有国家荣辱感

D.《昆虫记》的作者法布尔是英国昆虫学家,书中处处洋溢着人性的光辉和对生命的尊重

E.傅雷认为真诚是艺术的第一把钥匙。一个艺术家只有永远保持心胸的开朗和感觉的新鲜,才永远不会对自己的艺术厌倦

点击查看答案
第10题
傅雷曾经翻译过巴尔扎克的作品《战争与和平》()
点击查看答案
账号:
你好,尊敬的用户
复制账号
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
欢迎分享答案

为鼓励登录用户提交答案,简答题每个月将会抽取一批参与作答的用户给予奖励,具体奖励活动请关注官方微信公众号:简答题

简答题官方微信公众号

警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
简答题
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反简答题购买须知被冻结。您可在“简答题”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
简答题
点击打开微信