题目内容
（请给出正确答案）
[单选题]
全球传播时代的文本互译不仅意味着（），也意味着跨文化传播（）。我们不仅要掌握语言的表面形式，还要熟悉语言深层的文化内涵
A.跨学科传播……跨专业传播
B.跨语言传播……跨文化传播
C.跨专业传播……跨语言传播
D.跨时代传播……跨国界传播
提问人：网友morfast
发布时间：2022-01-07
题目内容
（请给出正确答案）
如搜索结果不匹配，请 
您可能会需要：
安装简答题APP，拍照搜题省时又省心！
更多“全球传播时代的文本互译不仅意味着（），也意味着跨文化传播（）…”相关的问题
第2题
下列关于跨文化传播的说法，正确的有()。
点击查看答案
A.在跨文化传播中，至少涉及到两个异质文化，必然是发生在不同类型的文化之间
B.需要借助一定的物质载体和媒介系统
C.跨文化传播是社会信息的跨文化传递
D.是社会信息系统的跨文化运行
第4题
A、从多元文化人格角度出发，某些人格特质会影响跨文化适应。下列说法正确的是：
B、从多元文化人格角度出发，某些人格特质会影响跨文化适应。下列说法正确的是：
C、从多元文化人格角度出发，某些人格特质会影响跨文化适应。下列说法正确的是：
D、个体是否愿意主动参与社交活动、是否愿意表达的倾向性体现的是社交主动性。
第7题
霍尔的跨文化传播理论认为：在意识的层面上，人际传播可以让人们获知信息，在一定程度上对人们的外部行为产生影响而更为有效的人际传播往往在潜意识和无意识的层面上发挥作用，它不仅可以满足人们知情的愿望(即())，而且能够影响甚至改变人们的信念、文化观念和价值取向，使其在对万事万物的理解、判断和评估方面发生根本性的变化。(即())
点击查看答案
第10题
广大消防指战员一不怕苦二不怕死，发扬愚公移山的精神。你认为，本例在全球传播语境中的最佳翻译是（ ）
A、The broad fire-fighting officers and soldiers feared neither hardships nor death, displaying the spirit of the old foolish man who removed the mountain.
B、The firemen braved hardships and risks, displaying the spirit of perseverance and tenacity.
C、The vast number of fire officers and men are not afraid of hardship or death and carry forward the spirit of moving mountains like an old foolish man.
D、The majority of fire fighters are not afraid of suffering or death, and carry forward the spirit of Yu Gong moving mountains.
