法院受理甲出版社、乙报社著作权纠纷案,判决乙赔偿甲10万元,并登报赔礼道歉。判决生效后,乙交付10
A. 不允许,因协议内容超出判决范围,应当继续执行生效判决
B. 允许,法院视为申请人撤销执行申请
C. 允许,将当事人协议内容记入笔录,由甲、乙签字或盖章
D. 允许,根据当事人协议内容制作调解书
A. 不允许,因协议内容超出判决范围,应当继续执行生效判决
B. 允许,法院视为申请人撤销执行申请
C. 允许,将当事人协议内容记入笔录,由甲、乙签字或盖章
D. 允许,根据当事人协议内容制作调解书
A.不允许,因协议内容超出判决范围,应当继续执行生效判决
B.允许,法院视为申请人撤销执行申请
C.允许,将当事人协议内容记入笔录,由甲、乙签字或盖章
D.允许,根据当事人协议内容制作调解书
A.不允许,因协议内容超出判决范围,应当继续执行生效判决
B.允许,法院视为申请人撤销执行申请
C.允许,将当事人协议内容记入笔录,由甲、乙签字或盖章
D.允许,根据当事人协议内容制作调解书
A.芬兰好望角航运有限公司的“LTAT"号货轮在中国大连港卸货时因操作不当致码头设备毁损的纠纷,应由大连海事法院专属管辖
B.中国福建远洋运输公司与英国海沃德远洋运输公司因海难救助费用产生的纠纷案可以由双方当事人书面协议选择管辖法院
C.中国白云出版社侵犯英国人卡梅特著作权的纠纷案应当适用我国最高人民法院于2001年12月26日发布的《关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》,由有关法院集中管辖
D.法国甲公司与英国乙公司各出资50%在中国山东设立合资企业的合同纠纷,不由我国法院专属管辖
计算简答题:根据所给材料回答问题。(需计算后回答的问题须列出算式,小数保留2 位。)(本题20 分)
2005 年2 月,甲出版社通过著作权贸易,合法获得美国T. B. Fleming 所著《幼儿美术教育》一书的中文翻译权及中文版的各种媒体出版权。著作权贸易合同约定,甲出版社可以将所获得的权利自由转授他人。
2005 年4 月,甲出版社与中国公民陈国平签订图书翻译出版合同。合同约定:甲出版社委托陈国平将T. B. Fleming 所著《幼儿美术教育》译成中文,由甲出版社出版;甲出版社在图书出版后的 个月内向陈国平支付一次性稿酬,付酬标准为 元/千字;该翻译作品的著作权归甲出版社所有,陈国平享有署名权。
陈国平按合同约定的时间完成了翻译。
2006 年2 月,《幼儿美术教育》出版。该书在面封标“[美]T. B. Fleming 著”,未署译者姓 名,在前勒口和扉页上方标了“原著:T. B. Fleming 翻译:陈国平”字样,图书在版编目数据中载明“幼儿美术教育/T. B. Fleming 著;陈国平译”,版本记录中也有“T. B. Fleming 著 陈国平译”的记载。
《幼儿美术教育》一书的版式为每面排30行,每行排28 字。该书正文部分共220 面,其中有5 章的末尾留有空白,合计共85 行;还有出版前言2 面,目录2 面,末尾的空白合计12行。版本记录中载明的印数为5 200 册,字数为188千字。2006 年4 月,甲出版社向陈国平支付一次性稿酬8 214 元,并说明这是已按国家规定代扣缴个人所得税1 036元后的数额。
此前,为宣传“家庭教育译丛”,甲出版社与乙报社签订授权使用合同,约定从2006 年4 月起,乙报社在《时报》上连载《幼儿美术教育》等3 种书的内容,并按20 元/千字的标准向甲出版社支付使用费。
2006 年5 月底,陈国平向法院提起诉讼。起诉书的主要内容为:甲出版社未在《幼儿美术教育》一书的面封上为译者陈国平署名,侵犯了陈国平的署名权;甲出版社应该支付税前稿酬9 400 元(即50 ×188 =9 400 ),实际上只付9 250 元(8 214 +1 036 =9 250 ),少付150元,侵犯了陈国平的获得报酬权;乙报社未经陈国平同意,擅自登载其翻译作品且不付报酬,侵犯了陈国平的出版权和获得报酬权。
甲出版社辩称:翻译图书的面封依照出版惯例只记载原作者姓名,不记载译者的姓名,译者陈国平的姓名已经清楚地记载在《幼儿美术教育》一书的勒口、扉页、图书在版编目数据以及版本记录中,因而甲出版社的做法并无过错。至于稿酬的支付,确实存在差错,但甲 出版社实际上并未少付,而是多付了,由于这 是甲出版社经办人员计算失误所致,故不要求陈国平返还差额。
乙报社在法庭上出示了甲出版社与其签订的授权使用合同和支付使用费的财务凭证,证明自己在《时报》上连载《幼儿美术教育》等3 种书的内容,是得到甲出版社合法授权的,并且已经向甲出版社支付使用费。甲出版社也在法庭上作证说明乙报社所述属实。
问题一:
甲出版社是否侵犯陈国平的署名权?为什么?
问题二:
从图书出版规范的角度看,甲出版社在涉案图书的译者署名方面是否有过失?为什么?
问题三:
甲出版社究竟应该向陈国平支付税前稿酬多少元?请列出算式计算后回答。
问题四:
乙报社连载涉案图书内容的行为是否合法?为什么?
A.发表权
B. 信息网络传播权
C. 复制权
D. 获得报酬权
E. 汇编权
A.甲应邀在由乙完成的作品上署名
B.乙允许出版社以其姓名出版其作品
C.丙将自己原来的美术作品结集进行展览
D.丁与电影制片厂合作,将自己的作品摄制电影
E.戊向法院起诉出版社将其作品剪接后以其名义出版
A.法院应当以超过诉讼时效为由不予受理
B.法院应当以超过诉讼时效为由驳回诉讼请求
C.法院应当判决乙停止侵害行为
D.本案应适用特殊诉讼时效
A.美国人波特等20人在我国对我国某公司提起的合同违约之诉,案件的标的额为1万元,且案情简单
B.周某对某出版社提起的著作权许可合同纠纷案件,受诉法院所属高级人民法院没有对此类案件的管辖作出规定
C.张某对于其和王某的仲裁协议的效力有异议请求法院作出裁决的
D.乙公司以甲公司的名称注册为域名,甲公司因而对乙公司提起诉讼的
为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!