汉译英:“放射性检验证书;验残证书”,正确的翻译为:()。
A.certificateofmeasurement;certificateofdamage
B.certificateofradioactivity;certificateofdamage
C.certificateofradioactivity;certificateofcleanliness
D.certificateoforigin:certificateofeleanliness
A.certificateofmeasurement;certificateofdamage
B.certificateofradioactivity;certificateofdamage
C.certificateofradioactivity;certificateofcleanliness
D.certificateoforigin:certificateofeleanliness
汉译英:“放射性检验证书;验残证书”,正确的翻译为:()。
A.certificate of measurement; certificate of damage
B.certificate of radioactivity; certificate of damage
C.certificate of radioactivity; certificate of cleanliness
D.certificate of origin; certificate of cleanliness
汉译英:“一般原产地证书;尺码检验证书;放射性检验证书”,正确的翻译为()。
A.certificate of origin;certificate of radioactivity;certificate of measurement
B.certificate of origin;certificate of measurement;certificate of radioactivity
C.certificate of measurement;certificate of origin;certificate of radioactivity
D.certificate of radioactivity;certificate of measurement;certificate of origin
汉译英:“验残证书”,正确的翻译为()。
A.Certificate of Shortage
B.Certificate of Damage
C.Certificate of Orgin
D.Certificate of Broken
汉译英:“清洁证书;验残证书;短缺证书”,正确的翻译为:()
A.certificate of damage;certificate of shortage;certificate of cleanliness
B.certificate of cleanliness;certificate of damage;certificate of shortage
C.certificate of shortage;certificate of cleanliness;certificate of damage
D.certificate Of cleanliness;certificate Of damage;certificate Of shortage
A.装运港商检机构出具的检验证书
B.目的港商检机构出具的检验证书
C.提单
D.发票
A.原产地证明
B.卫生证书
C.放射性物质检测合格证明
D.装运前检验证书
英译汉:“Cetificate of damage;cetificate of cargo G.A.”,正确的翻译为:()。
A.验残证书;共同海损鉴定证书
B.共同海损鉴定证书;验残证书
C.验残证书;残损鉴定证书
D.残损鉴定证书;共同海损鉴定证书
汉译英:“品质检验证书;数量检验证书”,正确的翻译为:()
A. Certificate of quality; Certificate of quantity
B. Certificate of quantity; Certificate of quality
C. Certificate of weight; Certificate of quality
D. Certificate of quality; Certificate of weight
为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!