题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

(翻译)乌镇是浙江的一座古老水镇,坐落在京杭大运河畔。这是一处迷人的地方,有许多古桥、中式旅店

(翻译)乌镇是浙江的一座古老水镇,坐落在京杭大运河畔。这是一处迷人的地方,有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去的一千年里,乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化,是一座展现古文明的博物馆。乌镇所有房屋都用石木建造。数百年来,当地人沿着河边建起了住宅和集市。无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间,游客们每到一处都会有惊喜的发现。

提问人:网友zhangwei2017 发布时间:2022-01-06
参考答案
查看官方参考答案
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
更多“(翻译)乌镇是浙江的一座古老水镇,坐落在京杭大运河畔。这是一…”相关的问题
第1题
Part Ⅳ(2016年6月英语四级卷三真题及答案)

Translation

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

乌镇是浙江的一座古老水镇,坐落在京杭大运河河畔。这是一处迷人的地方。有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里,乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化,是一座展现古文明的博物馆。乌镇所有房屋都用石木建造。数百年来,当地人沿着河边建起了住宅和集市。无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间,游客们每到一处都有会惊喜的发现。

点击查看答案
第2题
杨寨塔坐落在淄博市()双杨镇杨寨村幼儿园院内,原为佛教寺院宝塔寺(又名龙山寺)内的主体建筑,是一座七层八角仿楼阁式砖塔。

A.张店区

B.淄川区

C.博山区

D.临淄区

点击查看答案
第3题
翻译: 丽江地处云南省西北部,境内多山。丽江古城坐落在玉龙雪山脚下,是一座风景秀丽的历史文化古
城,也是我国保存完好的少数民族古城之一。丽江古城始建于南宋,距今约有 800 年的历史。丽江不仅历史悠久,而且民族众多,少数民族人口占全区人口的半数以上。随着丽江旅游业的发展,到丽江古城观光游览的中外游客日益增多。 1997 年 12 月,丽江古城申报世界文化遗产获得成功,填补了中国在世界文化遗产中无历史名城的空白

点击查看答案
第4题
2015年12月英语六级翻译题:赵州桥

赵州桥坐落在洨河上,距离赵县南部约2.5公里。这座桥是在公元605年至公元616年建造的。赵州桥是由中国著名的匠师李春设计的,是用石头建造的,长50.82米,宽10米,还有一个不可思议的弧形桥洞,高7.23米,跨度为37.35米。桥上的石头栏杆和柱子上雕刻着美丽的龙凤图案。这座桥是一座空腹式的圆弧形石拱桥,两边有两个小拱,这是中国最早的拱桥之一,在中国桥梁建筑史上占有重要的地位,让游客和工程师们都很感兴趣。

请将上面这段话翻译成英文

点击查看答案
第5题
嘉兴市海盐县武原镇的______是浙江现存私家园林中规模最大、保存最好的一座,为中国十大名园之一,园主叫_____
_。
点击查看答案
第6题
正值英国自然风景式造园盛行之际,,坐落在伦敦西南部,泰晤士河的南岸的 中,钱伯斯建造了一座中国式宝塔。
点击查看答案
第7题
湖南镇水库位于浙江衢江区境内,是一座以发电为主,兼有防洪、灌溉、航运、供水等综合利用的大型水利工程,系()梯级开发的一级水电站

A.乌溪江

B.金华江

C.常山港

D.兰江

点击查看答案
第8题
中国古车博物馆坐落在淄博市临淄区()后李文化遗址上,是我国第一家内容最丰富、最系统,并以考古发掘现场与文物陈列融为一体的中国古车博物馆。

A.敬仲镇

B.齐陵镇

C.齐都镇

D.皇城镇

点击查看答案
第9题
洋河位于北纬()黄金酿酒带上,独特而良好的生态环境为白酒的酿造提供了极为有利的外部环境;洋河股份旗下的双沟酒业坐落在洪泽湖湿地之上,是中国唯一一座建在湿地上的酒厂

A.31°

B.32°

C.33°

D.34°

点击查看答案
第10题
西北国民军二十九军抗日英雄烈士祠,坐落在张家口市 脚下,五间祠堂坐北朝南,祠院中建有碑庭一座,二十九军军长宋哲元撰写碑文()

A.大尖山

B.西灵山

C.西太平山

D.小五台山

点击查看答案
账号:
你好,尊敬的用户
复制账号
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
欢迎分享答案

为鼓励登录用户提交答案,简答题每个月将会抽取一批参与作答的用户给予奖励,具体奖励活动请关注官方微信公众号:简答题

简答题官方微信公众号

警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
简答题
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反简答题购买须知被冻结。您可在“简答题”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
简答题
点击打开微信