题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

以下翻译中,用到词类转译法的有:

A、Is your father a smoker? 你父亲抽烟吗?(名词转换成动词)

B、She is a real beauty.她非常漂亮。 (名词转换成形容词)

C、We are enemies of all wars. 我们反对一切战争。(名词转换成动词)

提问人:网友zghslm 发布时间:2022-01-07
参考答案
查看官方参考答案
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
更多“以下翻译中,用到词类转译法的有:”相关的问题
第1题
【判断题】翻无定论,译无定法。翻译过程中必须要根据不同的文体与语境采取不同的翻译策略与方法。( )
点击查看答案
第2题
翻译的不可译是绝对的,而可译性是相对的,故而“忠实”不是译者追求的价值。
点击查看答案
第3题
翻译单位从不同的语言层次着眼,是就_____而言的。

A、原语

B、译语

点击查看答案
第4题
词组的意义等于词组中各个单词意义的总和。
点击查看答案
第5题
翻译单位就是译语在原语中具备对应物的最小(最低限度)的语言单位。
点击查看答案
第6题
法律文书是典型的____文本,法律文书的作用决定了其对译文的要求—绝对忠实原文。

A、信息型

B、表达型

C、感染型

D、呼唤型

点击查看答案
第7题
在翻译______文本前,译者要考虑原语的语言文化背景,以及目的语的语用效果。

A、表情型

B、信息型

C、感染型

D、呼唤型

点击查看答案
第8题
_____翻译是注重文本语境意义传达的一种翻译方法。

A、交际

B、语义

点击查看答案
第9题
词汇是可以单独用来构成句子和话语的最小单位。
点击查看答案
第10题
Karl Buhler将文本分为 _____文本,_____文本,和_____文本,这三种类型与人认知的三方面相切合:思考,感觉和意愿。

A、议论性

B、表达性

C、信息性

D、呼唤性

点击查看答案
账号:
你好,尊敬的用户
复制账号
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
欢迎分享答案

为鼓励登录用户提交答案,简答题每个月将会抽取一批参与作答的用户给予奖励,具体奖励活动请关注官方微信公众号:简答题

简答题官方微信公众号

警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
简答题
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反简答题购买须知被冻结。您可在“简答题”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
简答题
点击打开微信