深圳原先是一个小渔村,改革开放后,因毗邻香港实行特区优惠政策,今天已成为经济发达的大都市,说明了()。
A.位置、交通和信息条件三位一体,深圳位置条件的变化引起交通和信息条件根本性的变化
B.位置、交通和信息条件属于历史范畴,始终是处于变化之中的
C.位置、交通和信息条件是重要的经济资源
D.正确的区域发展政策可以促进区域发展和产业布局的优化
A.位置、交通和信息条件三位一体,深圳位置条件的变化引起交通和信息条件根本性的变化
B.位置、交通和信息条件属于历史范畴,始终是处于变化之中的
C.位置、交通和信息条件是重要的经济资源
D.正确的区域发展政策可以促进区域发展和产业布局的优化
Part Ⅳ(2016年6月英语六级卷二试题)
Translation
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
深圳是中国广东省一座新开发的城市,在改革开放之前,深圳不过是一个渔村,仅有三万多人。20世纪80年代,中国政府创建了深圳经济特区,作为实施社会主义市场经济的试验田,如今,深圳的人口已超过1000万,整个城市发生了巨大的变化。到2014年,深圳的人均(per-capita)GDP已达25000美元,相当于世界上一些发达国家的水平。就综合经济实力而言,深圳居于中国顶尖城市之列。由于其独特的地位,深圳也是国内外企业家创业的理想之地。
A.①②
B.①④
C.②③
D.③④
为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!