题目内容
（请给出正确答案）
[主观题]
子曰：“《关雎》， 乐而不淫，哀而不伤。”中《关雎》的最佳英译为：
A、Cooing and Wooing
B、The poem Guanju
C、The Cry of the Osprey
D、Kuan Tseu
提问人：网友cendydang
发布时间：2022-01-07
如搜索结果不匹配，请 
A、乐而不荒
B、乐而不淫
C、乐而不纵
D、乐而不靡
题目内容
（请给出正确答案）
您可能会需要：
安装简答题APP，拍照搜题省时又省心！
更多“子曰：“《关雎》， 乐而不淫，哀而不伤。”中《关雎》的最佳英…”相关的问题
第4题
下列《关雎》篇名的英译版本中采用异化策略的翻译是：
A、Cooing and Wooing
B、The Cry of the Osprey
C、The Ospreys
D、The Guanju
第5题
子曰：先进于礼乐，野人也；后进于礼乐，君子也。……其中 “野人”和“君子”的最佳英译文为：
A、humble origin; noble origin
B、simple folk; scholars
C、rustics; accomplished gentlemen
D、common people; gentlemen
