(1) L/C RECEIVED FROM: HUA CHIAO COMMERCIAL BANK LTD. HONGKONG SENT TO: BANK OF CHINA JIANGXI, NANCHANG :27/ sequence of total: 1/1 :40a/ form of documentary credit: IRREVOCABLE :20/ documentary credit number: F-07567 :31C/ date of issue: 170910 HONGKONG :31D/ date and place of expiry: 171130 HONGKONG :50/ applicant: J. BROWN & CO. 175 QUEEN’S WAY HONGKONG :59/ beneficiary: JIANGXI COMFORT IMP & EXP CO., LTD. NANCHANG,CHINA :32B/ currency code amount: USD 26,700.00 (SAY UNITED STATES DOLLARS TWENTY SIX THOUSAND SEVEN HUNDRED ONLY) :41D/ available with/by-name, address: ANY BANK BY NEGOTIATION :42C/ drafts at: 90 DAYS’ SIGHT :43P/ partial shipments: PROHIBITED :43T/ transshipment: PROHIBITED :44A/ on board/disp/taking charge: SHANGHAI :44B/ for transportation to: HONGKONG :44C/ latest date of shipment: 171130 :45A/ descr goods and/or services: WOOLEN SWEATERS 50 DOZ, S105, USD120 PER DOZ CFR HONGKONG 60 DOZ, M107, USD150 PER DOZ CFR HONGKONG 70 DOZ, L109, USD180 PER DOZ CFR HONGKONG As per Contract No. 28KG063 :46B/ documents required: + SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN THREE COPIES. + FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING, MADE OUT TO ORDER OF HUA CHIAO COMMERCIAL BANK LTD., MARKED FREIGHT PREPAID. + INSURANCE CERTIFICATE OR POLICY ENDORSED IN BLANK FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10%, COVERING AR AND WAR RISK. :49/ confirmation instructions: WITHOUT :72/ sender to receiver information: THIS CREDIT IS SUBJECT TO THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS ICC PUBLICATION NO. 600, 2007 REVISION. (2) Major terms and conditions in the corresponding S/C 合同号码:28KG603 卖 方:江西康福特进出口公司 买 方:J. Brown & Co., 175 Queen’s Way, Hong Kong 商 品:羊毛衫 S105 50打;M107 60打;L109 70打 价 格:S105 每打120美元CFR香港 M107 每打150美元CFR香港 L109 每打180美元CFR香港 总 金 额:27,600.00 美元 交 货 期:2017年11月,不允许分批装运,可转运。 付款条件:不可撤销的、见票后90天付款的信用证,有效期为装运后15天,在中国到期。