题目内容
（请给出正确答案）
[判断题]
在英汉互译中，要做到既忠实于原文又符合译文的语言规范，就不能机械地按原文词类“对号入座” 逐字硬译，而需要进行适当的词类转换。
提问人：网友xhq5771517
发布时间：2022-01-07
题目内容
（请给出正确答案）
如搜索结果不匹配，请 
您可能会需要：
安装简答题APP，拍照搜题省时又省心！
更多“在英汉互译中，要做到既忠实于原文又符合译文的语言规范，就不能…”相关的问题
第4题
英语中表示知觉、情感、欲望等心理状态的形容词(如:afraid , thankful, certain, able, concerned, doubtful , grateful等)，在系动词后做表语时，常转译成动词。
第5题
以下翻译中,用到词类转译法的有:
A、Is your father a smoker? 你父亲抽烟吗?(名词转换成动词)
B、She is a real beauty.她非常漂亮。 (名词转换成形容词)
C、We are enemies of all wars. 我们反对一切战争。(名词转换成动词)
